photo Scène d'Été au Centre Bourg : Les tontons farceurs

Scène d'Été au Centre Bourg : Les tontons farceurs

Pop - Rock - Folk

Ault 80460

Le 29/08/2026

Clôture des scènes d’été avec …. Les tontons farceurs ! Quatre idiots à la langue bien pendue, qui critiquent tout le monde et font du rock en français avec des mots rigolos et très peu de fausses notes. Chez Kyo, les tontons farceurs ont été qualifiés de groupe fun-punk.... Alors, envie d’une soirée qui détonne et dénote ? C’est ce soir ou jamais !

photo Café-lecture avec les traducteurs

Café-lecture avec les traducteurs

Nature - Environnement, Animaux

Villers-Cotterêts 02600

Le 29/08/2026

Dans le cadre de la filière « traducteurs-interprètes » du Collège International de Villers-Cotterêts, la Cité lance la première édition de la Cité des traducteurs. Réunis autour de L’Échiquier, roman dans lequel Jean-Philippe Toussaint se raconte à travers sa relation au jeu d’échecs, l’auteur et ses traducteurs vous invitent à découvrir les coulisses de leur résidence. Au programme : lectures en français, découverte d’extraits des nouvelles traductions en grec, en espagnol, en tchèque, en japonais… et café ! À l'occasion de la publication de son dernier roman pour la rentrée littéraire 2026, La Hantise, Jean-Philippe Toussaint fera une séance de dédicaces en sortie du café-lecture. Les traducteurs en résidence La langue française vit dans le monde ; elle circule, se transforme et voyage grâce à ceux qui la transportent d’une culture à l’autre. Nous accueillons pour cette résidence de traduction, à la Cité internationale de la langue française, cinq passeurs de mots exceptionnels, venus de différents horizons et reconnus pour leurs expertise et compétence : Jovanka Šotolová (République tchèque), Magali Sequera (Chili/Espagne), Zoé Angelis (Grèce), Michiaki Tanimoto[...]

photo Rando - Visite Guidée à Gouvieux

Rando - Visite Guidée à Gouvieux

Randonnée et balade, Sports nautiques

Gouvieux 60270

Le 29/08/2026

Du Mont César aux moulins à blés, des habitats troglodytes à l’embouchure de la Nonette, le patrimoine de Gouvieux est divers et témoigne d’une occupation continue des Gaulois jusqu’à nos jours. La randonnée sera l’occasion de lever le voile sur la constitution progressive d’un paysage historique. Tarif : gratuit Réservation : inscription obligatoire par téléphone au 03 44 63 65 65 auprès du PNR Oise – Pays de France (nombre de places limité)

photo L’IGP «Ile-de-France» dans le Soissonnais Valois

L’IGP «Ile-de-France» dans le Soissonnais Valois

Vin - Oenologie

Oigny-en-Valois 02600

Le 29/08/2026

Le Soissonnais Valois renoue avec son héritage viticole à travers l’IGP vins tranquilles. Portée par des acteurs engagés, cette renaissance fait revivre une culture ancienne, autrefois essentielle au territoire, et encore présente dans la mémoire et les paysages. Cette visite vous propose de vivre une expérience sensorielle, humaine et engagée, à la rencontre de femmes et d’hommes qui ont fait le choix audacieux de redonner une place à la vigne sur ces terres.

photo Soirée théâtrale Pyrame et Thisbée au château de Chantilly

Soirée théâtrale Pyrame et Thisbée au château de Chantilly

Théâtre

Chantilly 60500

Le 29/08/2026

Dans le cadre des commémorations du 400e anniversaire de Théophile de Viau, cette pièce baroque prend vie au cœur même de la Maison de Sylvie, lieu chargé de son histoire : c’est ici, à Chantilly, que le poète trouva refuge et inspiration, et qu’il donna son nom à ce pavillon en hommage à la protectrice qui l’accueillit. Un théâtre à la bougie sous le ciel étoilé, où les mots anciens reprennent vie dans une expérience hors du temps. La déclamation en vieux français en révèle toute la musicalité et la puissance, tandis que le spectacle déploie un jeu d’ombre et de lumière caravagesque, où visages et corps émergent de la pénombre avec une intensité saisissante. Adaptée d’un mythe antique transmis par Ovide, la pièce raconte l’amour tragique de deux jeunes amants séparés par la haine de leurs familles, rappelant Roméo et Juliette de Shakespeare. Contraints de se parler à travers une fente dans un mur, Pyrame et Thisbée bravent les interdits pour se retrouver, au prix d’un destin funeste. Dans cette œuvre emblématique du théâtre baroque, Théophile de Viau exalte la liberté, la passion et la révolte contre l’ordre imposé, jusqu’à une métamorphose finale où amour et nature se[...]

Ressources supplémentaires